It is Currency monkey as the google translate , reverse is "the ice". a proper name from Paris so yes it does have some of the same design devices According to flea bay it is Paris, Aux Glaces, 25 R. Ste. Apolline // Monnaie De Singe (Angel, Rooster, Fasces). Brothel token, gilt brass shellcard, 21mm, Elie-30, Type 1 1890/1900 It also comes up on an old thread on here naked women on coins. 2009 http://www.coinpeople.com/index.php/topic/25732-nudity-on-coins-nsfw-unless-its-the-1920s/?do=findComment&comment=469785