I guess you know there is another medal with the same adverse, Bramsen 1447:
In post-Renaissance France, society ridiculed and humiliated husbands thought to be battered and/or dominated by their wives. In France, for instance, a "battered" husband was trotted around town riding a donkey backwards while holding its tail.