Jump to content
CoinPeople.com

Help Identify


alexbq2

Recommended Posts

  • 2 months later...

Hello.

If still interested.

With regard to the first sign.
The abbreviation - E. O. 1886 V. L.
Ekaterinburg Society Cyclists Lovers.
Founded on 8 August of the year 1886

 

P.S. I will try to learn about the other sign

 

Sincerely,
Ruslan

Link to comment
Share on other sites

Екатеринбургское Общество Велосипедистов Любителей.

Переводчик у меня совсем плохой? :)

Link to comment
Share on other sites

The translator doesn't do the best job, yes, but they never do. If you try to translate text back to Russian using the program, sometimes you may see why. "Cyclists Lovers" - to me should be replaced by "amateur cyclists", otherwise it sounds like that society is for those who love cyclists :) ...

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...