IMHO!
So you are trying to say that numerals "17" on 1757 coin are shaped like this because there is underlying "26" from previous (1726) coin in that same place? If so, this does not look to be the case to me. "1" of the date looks like this on many coins, and sometimes "7" have that "tail" on some coins of this period. Besides "6" is bigger in size, wider and closer to the center than "7" on the other coin. IMHO.
WCO