QUOTE(thedeadpoint @ Nov 7 2006, 12:49 AM) [snapback]271630[/snapback]
Sisu, I don't know much about Finnish coins, but I do know you are the master of them. So, I have some dumb question for you about this very handsome coin:
What do the legends say?
What mint does the "S" stand for?
Thanks, I'm just curious.
I am definitely not the master (that title currently belongs to Tuukka Talvio - curator of the Coin Cabinet in the National Museum), but it is my main area of interest and collection.
The legend roughly translates as "47.24 pieces from a pound of pure silver". It expresses the fineness in a "reverse" fashion. 47.24 two markkaa coins were made from one pound of silver. The pound in question is a unit of measurement no longer in use.
As for the "S", Finland follows the tradition of adding the initial of the mint master's surname in place of a mintmark. In this case the mintmaster was August Soldan.