You have to pass a bill to change designs on coins in the US
In the UK, from what I undestand, they do the designs show them to a panel of people & of they approve the design goes ahead, with the portrait of the Queen, IIRC, they show it to her & if she approves it goes ahead.
Seriously somethign as simple as a change in coin designs needs to go through Parliment in the US