If you want an actual Gallic piece with Vercingetorixs inscription on the coin, you are looking for a gold coin of the Arverni, La Tour 3774, 3775, 3777, or 3778. I've never seen one for sale and would not want to guess at a price.
As close as I've seen is listed here:
CGB auction gold staterIt brought a winning bid of 4900 Euros in 2002.
Many assume the figure on the Roman piece is Vercingetorix, but it is more likely a prototypical Gallic male (as is the female on the companion denarius). It is at least collectible (roughly $1,000 for a decent piece and climbing fast for a nice, well centered piece). I'm not as familiar with the British pieces, but I believe they are readily collectible (maybe a few hundred dollars?????).